The advantage of automatic stubble cooler compared with the stubble beater

　　全自动凉茬机是一种新颖的酿酒设备，它的特点是速度快，效率高。可自动加水、下曲、出料、搅拌平均、散冷效果及其理想。每台凉茬机都有接曲安装组成，接曲安装是凉茬机比拟重要的安装之一。接曲安装位于凉茬机的底部，构成对下料口漏料的搜集作用，从而节约物料，防止呈现糜费的现象。

　　Fully automatic stubble cooler is a novel brewing equipment, which is characterized by fast speed and high efficiency. It can automatically add water, lower curd, discharge material, average stirring, disperse cooling effect and its ideal. Every stubble cooler has a winding installation composition, winding installation is one of the most important installations of the stubble cooler. The connection installation is located at the bottom of the stubble cooler, which can collect the material leakage from the lower inlet, thus saving material and preventing the phenomenon of wastage.

　　1、在凉茬机的加曲料斗下料口正下方、处于凉茬机底部的传动链条上方设置一接曲筐；

　　1. A winding basket is arranged under the lower opening of the feeding hopper of the stubble cooler and above the transmission chain at the bottom of the stubble cooler.

　　2、接曲筐的两端分别固定在凉茬机支架的横梁上；

　　2. The ends of the connecting basket are respectively fixed on the cross beam of the bracket of the stubble cooler.

　　3、接曲筐为一端抬起的折型护板；

　　3. The bending basket is a folded guard plate lifted at one end.

　　4、且折型护板的抬起端设有调理螺栓用于调理接曲筐在横梁上的折型高度；

　　4. A conditioning bolt is arranged at the lifting end of the folding guard plate to adjust the folding height of the bending basket on the cross beam.

　　5、以接曲筐构成对加曲料斗下料口中漏料的搜集构造。

　　5. The collection structure of leaks in the outlet of the feeding hopper is formed by connecting the baskets.

　　6、本适用新型能有效地对漏料停止搜集和二次应用，从而节约物料。

　　6. The new type of application can effectively stop the collection and secondary application of leaking materials, thereby saving materials.
                    

　　以上就是凉茬机的接曲安装的特征，我们在运用时一定要理解和熟习安装的特征，才干更好的运用它。

　　Above is the installation characteristics of the cold stubble machine, we must understand and be familiar with the installation characteristics when using, in order to better use it.

　　凉茬机比照打茬机的优势

　　The advantage of stubble cooler over stubble beater

　　全自动凉茬机，工人把出锅后的茬子铲入该机后，自动加曲、加水温度适合、自动卸料，减少了工人劳动强度。在整个凉茬过程中，茬子经过三道拌料器，将茬子与大曲搅拌平均。

　　Fully automatic stubble cooler, workers shovel stubble into the machine after out of the pot, automatically add curl, water to the temperature suitable, automatic unloading, reducing the labor intensity of workers. During the whole cold stubble process, the stubble was mixed equally with Daqu through three mixers.

　　全自动凉茬机与原始的打茬机相比，优势更明显，全自动凉茬机是在原打茬机的根底上研制出来的，原打茬机凉茬需求40-50分钟，经过晋级后的全自动凉茬机仅需求20分钟左右，大大缩短了时间，进步了效率，缩短了工作时间。

　　Compared with the original stubble beater, the advantages of the automatic stubble cooler are more obvious. The automatic stubble cooler is developed on the basis of the original stubble beater. The original stubble cooler needs 40-50 minutes. After upgrading, the automatic stubble cooler only needs about 20 minutes, which greatly shortens the time, improves the efficiency and shortens the working time.

　　原打茬机整个凉茬过程，大约需求40-50分钟，运用全自动凉茬机，仅用20分钟左右，缩短了时间，并且整机配用动力小、工作时间短、节约能源、凉茬效果更佳。原公开打茬机，在凉茬过程中，从毕子孔落入公开风道的茬子约占总量的3%左右，无法收回，形成了原料直接糜费。装置前需求挖坑、砌墙、布置污管道等繁琐的准备工作。

　　The whole stubble cooling process of the original stubble beater takes about 40-50 minutes. It only takes about 20 minutes to use the full-automatic stubble dryer, which shortens the time. The whole machine has the advantages of small power, short working time, energy saving and stubble cooling effect. The original open stubble beater, in the process of cooling stubble, the stubble falling from Bizikong into the open air duct accounted for about 3% of the total amount, which could not be recovered, resulting in direct wastage of raw materials. Before installation, it is necessary to dig holes, build walls and arrange sewage pipes.

　　运用全自动凉茬机，凉茬网带漏掉的茬子直接落入本机设计的不锈钢箱体内，清算后完整卧池应用，清算烦琐根绝了糜费与污染环境现象。装置前，车间空中不需任何准备工作。还可依据需求，挪动运用。

　　With the full automatic stubble cooler, the stubble leaked from the net belt of the stubble directly falls into the stainless steel box designed by the machine. After clearing, the complete bedding pool is applied, and the cumbersome clearing eliminates the waste and pollution of the environment. Before installation, no preparatory work is required in the air of the workshop. It can also be used on demand.