自动售酒机和汽车一样，需要时常维护保养，性能才能持续更久。尤其是作为户外柜体，经常风吹雨打，就更需要进行好日常维护工作了。下面从四个方面来讲讲售酒机的保养。

Like cars, automatic wine vending machines need frequent maintenance to last longer. Especially as an outdoor cabinet, it is often exposed to wind and rain, so it is more necessary to carry out routine maintenance. The following is about the maintenance of the wine vending machine from four aspects.

1、表面清洁

1. Surface cleaning

机器表面有灰尘时，直接用干抹布擦拭即可。如果灰尘污垢严重，无法擦掉，可以用浸过“稀释的中性洗涤剂”的抹布反复擦拭，再用浸过清水的抹布擦拭一遍。擦完后可以用干抹布把表面的水渍擦掉。选择使用清洁剂时，要注意不能用溶剂或碱性液体擦拭机器，否则面板和选择键会开裂。

When there is dust on the surface of the machine, it can be wiped directly with a dry rag. If the dust and dirt are serious and cannot be wiped off, it can be wiped repeatedly with a rag soaked in "diluted neutral detergent", and then wiped again with a rag soaked in clean water. After wiping, wipe off the water stains on the surface with a dry rag. When choosing to use cleaner, be careful not to wipe the machine with solvent or alkaline liquid, otherwise the panel and selection key will crack.

2、取货口

2. Pickup

由于无人售酒机的取货口较低，橡胶密封件容易沾脏。所以商家每次补货的时候，如果问题不严重可以直接用湿巾擦拭。对于严重的情况，需要用浸过“稀释的中性清洁剂”的抹布擦拭取货口的外侧和内侧，然后用干布擦干，给消费者留下干净整洁的好印象。

The rubber seals are easy to get dirty due to the low pickup port of the unmanned liquor vending machine. So every time the merchant replenishes the goods, if the problem is not serious, you can directly wipe it with a damp towel. In serious cases, it is necessary to wipe the outside and inside of the pickup opening with a rag soaked in "diluted neutral detergent", and then dry it with a dry cloth, leaving a good impression of cleanliness and tidiness for consumers.

3、无人售酒机币或钞票条形码扫描器

3. Barcode scanner for coin or banknote of self-service liquor machine

硬币和货币在流通的过程中很容易被弄脏，特别是沾有尘土的硬币使通道被污染，长时间的积累让通道污渍堆积严重，自动售酒机中的硬币选择、找零、返回和兑换功能将会出现故障。因此，为了更好地保持条码扫描器的优良特性，钞票或硬币条码扫描器的通道应少每月擦拭一次。擦拭时，不能用热水纱布擦拭，用干抹布或稍湿的抹布即可。

Coins and currency are easy to get dirty in the process of circulation, especially the coins stained with dust pollute the channel. Long term accumulation makes the channel dirty seriously. The coin selection, change, return and exchange functions in the automatic wine vending machine will fail. Therefore, in order to better maintain the excellent characteristics of the barcode scanner, the safe passage of the banknote or coin barcode scanner should be wiped at least once a month. When wiping, do not use hot water gauze to wipe, use dry cloth or slightly wet cloth.

4、蒸发器和冷凝的清洁

4. Cleaning of evaporator and condensation

当蒸发器有污垢时，将其去除并用水清洗。你需要把挡风玻璃移开，然后将蒸发器抬起，卸下挂钩，向前拉，并注意不要上下晃动蒸发器管。然后用干燥的抹布把水倒在蒸发器里，干净干燥，然后把蒸发器放回原处。用吸尘器或电刷清洁冷凝器，去除冷凝器散热片上的垃圾或污垢，上下轻轻移动，每月一次上下清洁一次。

When the evaporator has dirt, remove it and clean it with water. You need to remove the windshield, lift the evaporator, remove the hook, pull it forward, and be careful not to shake the evaporator pipe up and down. Then use a dry rag to pour water into the evaporator, clean and dry it, and then put the evaporator back to its original place. Clean the condenser with a vacuum cleaner or electric brush, remove the garbage or dirt on the radiator of the condenser, move it up and down gently, and clean it up and down once a month.

时常保养自动售酒机的相关方式就讲解到这里了，你对此有怎样的想法或者问题或者需求，都可以随时来我们网站http://www.qfrtrq.com进行咨询！

This is the end of how to maintain the automatic wine vending machine from time to time. You can come to our website at any time if you have any ideas, problems or needs http://www.qfrtrq.com Consult!