全自动凉茬机无论是在酿造设备上，还是在葡萄酒生产线上，冷却机都堪称现代科技的力量。它的生产方式转变带来的巨大效益也让酒企深信智能酿造是白酒现代产业化的重要基石。全自动凉茬机是用机械化代替传统的手工制曲方法，节省人工。

The full-automatic stubble cooler can be regarded as the power of modern science and technology in both brewing equipment and wine production line. The huge benefits brought by the transformation of its production mode also convinced the liquor enterprises that intelligent brewing is an important cornerstone of the modern industrialization of Baijiu. The full-automatic stubble cooler uses mechanization to replace the traditional manual koji making method, saving labor.

全自动凉茬机广泛应用于酿造生产过程中。粮食堆积后，进窖前要进行混粮、加曲等操作。同时，需要将温度降低到更适合进入地窖的温度。谷物被转移到发茬机的通道中。谷物混合后，来回转动发茬冷却器几次，然后通道下方的风扇吹出空气，以达到冷却的目的。

Automatic stubble cooler is widely used in the brewing process. After the grain is piled up, operations such as grain mixing and adding Qu shall be carried out before entering the cellar. At the same time, the temperature needs to be reduced to a temperature more suitable for entering the cellar. The grain is transferred to the channel of the stubble machine. After the grain is mixed, turn the stubble cooler back and forth for several times, and then the fan under the channel blows out the air to achieve the purpose of cooling.

加入酒曲后，即可入窖发酵。在冲泡过程中，给打茬、打茬等作业配备配套设备，减少在冲泡过程中使用机器中造成的原料浪费、生产问题和人工浪费。

After adding distiller's yeast, it can be fermented in the cellar. In the brewing process, supporting equipment shall be provided for stubble and stubble cutting operations to reduce the waste of raw materials, production problems and labor waste caused by the use of machines in the brewing process.

该机器主要由机架、风机、输送带和依次连接在输送带上的搅拌笼、进料杆、翻转杆、进料装置和出料管组成。风扇固定在传送带一侧的框架上，少有三组。落料设备由下料斗和固定在下料斗下部的落料辊组成。有高于输送线两侧的挡板。使用时，酒茬在输送带上通过，风机配合粉碎搅拌快速降温，冷却后的酒茬与进料设备中的酒曲自动混合。

The machine is mainly composed of a frame, a fan, a conveyor belt and a mixing cage, a feeding rod, a turnover rod, a feeding device and a discharge pipe which are connected to the conveyor belt in turn. The fan is fixed on the frame on one side of the conveyor belt and has at least three groups. The blanking equipment consists of a lower hopper and a blanking roller fixed at the lower part of the lower hopper. There are baffles higher than both sides of the conveyor line. When in use, the wine stubble passes through the conveyor belt, the fan cooperates with crushing and mixing to quickly cool down, and the cooled wine stubble is automatically mixed with the koji in the feeding equipment.

此外使用该机器之前要做好相应的检查，比如检查机器的电机能否正常，再去启动设备。在检查时，应同时运用吹风机对电机内的灰尘等污垢杂物清算洁净，还要丈量接线能否合格，假如发现电机呈现机械损伤或者火花灼痕应当立刻停止必要的处置工作。

In addition, before using the machine, make corresponding checks, such as checking whether the motor of the machine is normal, and then start the equipment. During the inspection, the blower shall be used to clean the dirt and sundries in the motor at the same time, and the wiring shall also be measured to see whether it is qualified. If the motor is found to have mechanical damage or spark burns, the necessary disposal work shall be stopped immediately.

检查凉茬机换向器的外表能否光亮，如发现有机械损伤或火花灼痕应停止必要的处置。检查电刷能否严重损坏，刷架的压力能否恰当，刷架的位置能否位于标志的位置。

Check whether the surface of the commutator of the stubble cooler is bright. In case of mechanical damage or spark burn marks, stop necessary disposal. Check whether the brush is seriously damaged, whether the pressure of the brush holder is appropriate, and whether the position of the brush holder is at the position of the mark.

依据凉茬机电动机铭牌检查直流电动机各绕组之间的接线方式能否正确，电动机额定电压与电源电压能否相符，电动机的起动设备能否契合请求，能否完好无损。

According to the nameplate of the stubble cooler motor, check whether the wiring mode between the windings of the DC motor is correct, whether the rated voltage of the motor is consistent with the power supply voltage, and whether the starting equipment of the motor meets the requirements and is intact.

以上所讲解内容希望能帮助到大家，如果您有购买需求，欢迎来电咨询，关注网站www.qfrtrq.com不迷路！

We hope the above explanation can help you. If you have any purchase demand, please call us and follow the website www.qfrtrq Don't get lost. Www. 68mn!